Por Ignacio Pena
Seguro
que moitos de vos coñecedes a canción que nun intre vou poñer,
pero eu cada vez que a escoito imaxino a nosa cidade de maneira
diferente. Esta canción pertence ao artista coruñés Driá. Este
rapaz fala da cidade dun xeito moi fermoso, desde o
punto de vista do camiñante coruñés.
A
canción é un rap, e como os antigos poetas, consegue unha incrible
composición con palabras moi simples. Ao final da canción é capaz
de rimar cos nomes de diferentes barrios da Coruña. A letra está en
castelán, así que vola deixo aquí traducida ao galego.
Algúns
a tratan de cutre e quizais o mereza
pero
se te encontras lonxe fai que tu orgullo creza
Chea
de lendas, de historias que contar
desa
xente mariñeira que ofrece a súa vida ao mar.
Dificil
de esquecer
o
asfalto cando chove
é
algo peculiar
ver
como todo se transcorre.
Camiña
polas súas rúas e síntete un nativo
podes
empezar andando por donde eu vivo.
As
estreitas rúas desembocan avenidas
só
o camiñante coñece ben cada esquina.
Pérdete
e encóntrate na mesma mazá
A
Marineda enméigate cando o seu feitizo mana.
O
branco das nubes une co azul do mar,
o
paseo condúcete ao país de Nunca Máis.
Se
non sabes onde estás
mira
sempre cara ao Norte,
vendo
o horizonte
só
xa te orientarás.
Berra
" nunca máis "
pa'
ver ben o litoral,
se
pisas esta terra sabes ten algo especial.
Todo
é verde, mozo, aqui non hai marrón,
viva
a vexetación, isto, contaminación.
Na
punta do país a vida é doutro xeito
o
verán xa non existe como moito hai primavera.
A
chuvia é o noso simbolo, o mar nosa bandeira
e
está María Pita como inmortal guerreira.
Pásate
cando queiras, pa!, quedas invitado,
un
saúdo a todos os que seguen deste lado.
A
Cidade de Cristal ábrevos todas as portas
aquí
ninguén é forasteiro ou polo menos iso contan.
Veña!
Somos un lugar distinto,
iso
seino eu e sábeo todo Cristo.
Ti
dis que non
pero
eu sei o teu problema,
falas
por falar porque aínda non a tes visto.
Insisto!
Pásate pa' coñecela,
poderás
opinar pero xamais esquecela.
Botala
en falta ? Quizais a botes un día
porque
a morriña se une á melancolía.
Coruña,
eterna compañeira.
eterna
compañeira
Coruña,
eterna compañeira.
Os
Castros, Moas, Sampedro, Cubela,
Orzán,
Zalaeta, A Agra, Palavea,
Ventorrillo,
Katanga, Labañou, Corea,
Os
Mallos, Birloque, O Barrio, A Gaiteira,
Elviña,
Castrillón, Praza de Pontevedra,
A
Sagrada, Eiris, Montealto e A Falperra.
Miles
de lugares coa súa historia en especial,
mundo
de ilusións na Cidade de Cristal
Decídeme
que vós parece e se estades de acordo comigo en que é máis bonita
en galego que en castelán!
